Dino Šoše, BUM Media Geschäftsführer und Initiator der „Wiener Integrationswoche“ betont in seiner Eröffnungsrede die Bedeutung des Projektes: „Mit über 270 Programmpunkten liefern wir mit den ultimativen Beweis dafür, dass wir in einer multikulturellen Gesellschaft leben und, dass die Menschen in Wien, egal welcher Herkunft, mehr verbindet als trennt. Es lebe die Vielfalt! Denn Wien ist nicht nur Wien, Wien ist auch Beč, Wien ist auch Vienna und Wien ist auch Viyana. Und vieles mehr. Und das ist schön so.“

Plädoyer für die Vielfalt
Nurten Yilmaz (SPÖ) setzte in Ihrer Ansprache die Mehrsprachigkeit der Stadt in den Vordergrund: „Hier werden 250 Sprachen gesprochen, getanzt, gesungen, gelesen. Und das ist die Realität. Vielen gefällt das nicht, das mag schon sein. Aber unsere Aufgabe ist, diesen Schatz von 250 Sprachen zu heben, für die Mitbürgerinnen und Mitbürger dieser Stadt, für die Stadt, für uns alle.“

Die Leiterin der MA 17, Dr. Ursula Struppe, hielt ein Plädoyer für den Begriff Vielfalt: „Die Wiener Vielfalt drückt aus, was in diesem Raum ist, es drückt das aus, was in Wien jeden Tag Wirklichkeit ist.“

Gerhard Hirczi, Geschäftsführer der Wirtschaftsagentur Wien, hob die Bedeutung der Vielfalt in der Wirtschaft  in seiner Rede hervor: „Vielfalt ist in der Wirtschaft ein Erfolgsrezept das weltweit erprobt ist. Die Wiener Wirtschaft wird jeden Tag um ein Stück vielfältiger und das macht unseren Erfolg im internationalen Vergleich aus.“

Petra Gregorits, die Vorsitzende von Frau in der Wirtschaft, begrüßte die Besucher im Namen der Präsidentin der Wirtschaftskammer Wien, KommR. Brigitte Jank, bei der „3. Wiener Integrationswoche“ und betonte die Wichtigkeit der Vielfalt: „weil sie ganz einfach notwendig ist, weil Vielfalt die Kreativität ausmacht und zu Innovation führt, die für einen Wirtschaftsstandort wesentlich ist.“

Erstmalige Verleihung des MigAward
Den einleitenden Worten einiger prominenter Unterstützer des Projektes folgte das Highlight des Abends: Die erstmalige Verleihung des MigAward – dem Preis der österreichischen MigrantInnen.

Alev Korun, Nationalratsabgeordnete der Grünen, präsentierte die Kategorie „Persönlichkeit des Jahres“ und überreichte den MigAward an die Gewinnerin Frau Ute Bock, die für ihr unermüdliches Engagement für Flüchtlinge von den österreichischen MigrantInnen geehrt wurde.

Weitere Preisträger des ersten MigAwards: „Mama lernt Deutsch“ (Projekt des Jahres), Beratungszentrum für Migranten und Migrantinnen (Bildung & Soziales), Mingo Migrant Enterprises (Wirtschaft & Arbeit). Christian Jungwirth, OKTO-Geschäftsführer &  Preisträger in der Kategorie Medien über die Auszeichung: „Wir haben schon einige Preise gewonnen, aber dieser erfüllt mich am meisten mit Stolz.“

Negativpreis „Sackgasse 2013“
Als Award für Integration erschwerende Personen oder Organisationen ging die „Sackgasse 2013“ an die Kronen Zeitung. Der MigAward ist eine MigrantInnen-Initiative und zeichnet Personen oder Organisationen aus, welche sich für Integration & Partizipation von MigrantInnen einsetzen. Die  Innovation liegt in der Jury, welche die endgültige Entscheidung über die Preisträger trifft –diese setzt sich aus mehreren hundert MigrantInnen österreichweit zusammen.

Weiter Informationen zum MigAward unter www.migaward.at
Das Programm der 3. Wiener Integrationswoche finden Sie unter: www.integrationswoche.at

Pressefotos zur freien redaktionellen Verwendung: www.dropbox.com/sh/pqogb37w7pynayu/EfCauo4DvI#/

“Für “Heute” und die Menschen, die dahinter stehen, ist Integration täglich gelebter Alltag -in der Zusammensetzung des Teams, in der redaktionellen Berichterstattung und in der kulturellen Vielfalt unserer Leser. Die Teilnahme an der Wiener Integrationswoche ist wichtig, weil uns das Miteinander erfolgreich macht.”, betont Dr. Christian Nusser, „Heute“ – Chefredakteur.

Dino Šoše, BUM-Media Geschäftsführer und Initiator der „Wiener Integrationswoche“ zeigt sich ebenso äußerst erfreut über die gelungene Zusammenarbeit: „Die Größe und Wichtigkeit eines Projektes misst sich auch an den Kooperationspartnern. Jetzt, da wir auch die stärkste Tageszeitung Wiens mit an Bord haben, können wir zu Recht sagen, dass die „Wiener Integrationswoche“ zu einem Riesenprojekt angewachsen ist. Für uns ist es eine große Ehre und eine wunderbare Zusammenarbeit, für die ich mich bei dem ganzen „Heute“-Team bedanken möchte.“

Rückfragehinweis:
Tatjana Pantelic
Redaktion
BUM MEDIA Wien

Tel.: +43 (1) 944 90 29
Mobil: +43 (0) 650 74 77 100
tatjana.pantelic@bummedia.com
www.bummedia.com

http://www.integrationswoche.at/pressemappe_integrationswoche.zip

Das Programm umfasst ein breites Angebot an Veranstaltungen zu den Themen Diversität, Mehrsprachigkeit, Zusammenleben und Integration. „Es ist die perfekte Gelegenheit, die Vielfalt unserer Stadt besser kennenzulernen, Vorurteile abzubauen, Filme, Musik, Theater, Ausstellungen, Diskussionen, Sprachen und vieles mehr gemeinsam zu genießen. Unter den Programmpunkten ist sicherlich für jeden Geschmack und ‚Hintergrund‘ etwas dabei“, betont Dino Šoše, Initiator der Integrationswoche und BUM Media Geschäftsführer.

279 Veranstaltungen: Wien ist nicht nur Wien
Ein Konzert auf dem Kutschkermarkt, eine Diskussion in der Kunsthalle, eine Ausstellung in Margareten, ein Türkischcrashkurs, ein internationales Buffet, eine Gay Balkan Disko, ein Marionettentheaterstück für Kinder, ein Tanzkurs in dem man afrikanische Tänze lernt – dies ist nur ein Bruchteil des Angebotes der „3. Wiener Integrationswoche“. Jede einzelne Veranstaltung beweist allen Wienerinnen und Wienern, dass Vielfalt lebt und etwas Selbstverständliches ist. Denn „Wien ist nicht nur Wien, Wien ist auch Beč, Vienna und Viyana. Und vieles mehr.“ Dies wollen die Organisatoren von BUM Media auch heuer wieder aufzeigen. 

Das gesamte Veranstaltungsangebot findet man entweder online unter www.integrationswoche.at oder blättert es durch im Magazin „Wiener Vielfalt“, welches erstmals Mitte April im Rahmen der Integrationswoche erschienen ist. Zahlreiche Interviews, Kolumnen und Berichte rund um das Thema Vielfalt begleiten das Programm in der Erstausgabe. Erschienen in einer Auflage von 85.000 Stück findet man „Wiener Vielfalt“ an Orten in der ganzen Stadt, an denen das Zusammenleben und Mehrsprachigkeit selbstverständlich sind.

Eröffnungsgala und Verleihung des MigAwards
Eröffnet wird die Veranstaltungsreihe am 2. Mai um 19.00 Uhr in der Brunnenpassage in Wien Ottakring. Der feierliche Auftakt bietet den BesucherInnen eine perfekte Möglichkeit für interkulturellen Dialog und Austausch. An diesem Abend wird außerdem auch erstmals der MigAward verliehen – der Preis der österreichischen MigrantInnen. Dieser zeichnet Personen, Projekte und Initiativen aus, die sich für die Integrations und Partizipation von MigrantInnen einsetzen. Doch auch ein Negativpreis wird an Projekte oder Personen verliehen, die ein friedliches Zusammenleben erschweren. Alle Nominierungen sind unter www.migaward.at nachzulesen.

„Wiener Vielfalt“ – das Magazin zur Wiener Integrationswoche!

Auf 96 bunten Seiten servieren wir das Programm der 3. Wiener Integrationswoche, Meinungen, Stimmen, Stories, Interviews – und das Ganze in deutscher Sprache!

Damit ist BUM Media nun auch im Print 3-sprachig (BUM Magazin in Serbokroatisch, Gazete BUM in Türkisch und Wiener Vielfalt in Deutsch).

Übrigens, die heurige Integrationswoche umfasst 279 Veranstaltungen und wird von insgesamt mehr als 100 Kooperationspartnern, Medienpartnern und Sponsoren unterstützt.

Viel Spaß beim Lesen der ersten Ausgabe von “Wiener Vielfalt”!

DOWNLOADLINK:
http://www.bummedia.com/wiener_vielfalt.pdf

ONLINE LESEN:
http://de.calameo.com/read/000882977da18f375ecdb

Einfach auf den folgenden Link klicken, teilnehmen und teilen: http://www.facebook.com/events/415915298503852/

Dino Šoše, Geschäftsführer von BUM Media, eröffnet die „3. Wiener Integrationswoche“ mit einigen einleitenden Worten und begrüßt anschließend Vertreter der Wirtschaftskammer Wien, der Wirtschaftsagentur Wien und der Stadt Wien am Rednerpult. Nach den Vorträgen wird erstmals der MigAward – der Preis der österreichischen MigrantInnen verliehen (www.migaward.at) und danach sind die Gäste herzlich zum Buffet und Networking eingeladen.

Durch den Abend führt Ani Gülgün-Mayr.
Für die musikalische Untermalung sorgt eine Ethno-Jazz-Band.

Wir stellen Textbeispiele in den vielfältigen Schriften unserer KursteilnehmerInnen auf unsere Homepage, jeden Tag gibt es eine andere Aufgabe & Preise zu gewinnen!

MITSPIELEN: WWW.SPRACHKULT.AT ZEITRAUM: 02.05. – 12.05. INFO: OFFICE@SPRACHKULT.AT

Wir stellen Dialoge, wie sie in A2 Deutschkursen gelernt werden, diesmal jedoch in den Sprachen unserer KursteilnehmerInnen, zum Anhören auf unsere Homepage, jeden Tag mit einer anderen Aufgabe & Preisen zu gewinnen!

MITSPIELEN: WWW.SPRACHKULT.AT ZEITRAUM: 02.05. – 12.05. INFO: OFFICE@SPRACHKULT.AT